[WIP] [plan] Enhance table rendering with conditional styling and responsive widths

[Copilot]

Thanks for assigning this issue to me. I'm starting to work on it and will keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>[plan] Enhance table rendering with conditional styling and responsive widths</issue_title>
<issue_description>## Objective

Improve table rendering throughout the codebase by adding conditional cell styling, responsive column widths, and improved visual feedback for status information.

Context

Issue #14013 identified opportunities to leverage advanced lipgloss/table features. Current tables use basic zebra striping but could benefit from status-based coloring and intelligent column sizing.

Approach

1. Add conditional cell styling based on content (status colors)
2. Implement responsive column width management
3. Update pkg/console/console.go table rendering functions
4. Apply enhancements to key commands: status, logs, audit

Implementation Details

Conditional Cell Styling

styleFunc := func(row, col int) lipgloss.Style {
    // Status-based coloring for specific columns
    if col == statusColumn {
        cellValue := allRows[row][col]
        if cellValue == "failed" {
            return lipgloss.NewStyle().
                Foreground(styles.ColorError).
                Bold(true)
        } else if cellValue == "success" {
            return lipgloss.NewStyle().
                Foreground(styles.ColorSuccess)
        }
    }
    
    // Zebra striping for other cells
    if row%2 == 0 {
        return styles.TableCell.PaddingLeft(1).PaddingRight(1)
    }
    return lipgloss.NewStyle().
        Foreground(styles.ColorForeground).
        Background(styles.ColorTableAltRow).
        PaddingLeft(1).PaddingRight(1)
}

Responsive Width Management

t := table.New().
    Headers(config.Headers...).
    Rows(config.Rows...).
    Border(styles.RoundedBorder).
    BorderStyle(styles.TableBorder).
    StyleFunc(styleFunc).
    Width(getTerminalWidth()).
    MaxWidth(120)

Files to Modify

• Update: pkg/console/console.go - Enhance table rendering functions
• Update: pkg/cli/status.go - Apply conditional styling for workflow status
• Update: pkg/cli/logs.go - Apply conditional styling for log entries
• Update: pkg/cli/audit.go - Apply conditional styling for audit results
• Update: pkg/console/console_test.go - Add tests for conditional styling

Acceptance Criteria

• Status values (success, failed, pending) have distinct colors
• Tables adjust width based on terminal size
• Column widths are intelligently distributed
• MaxWidth prevents tables from being too wide
• Zebra striping remains for non-status columns
• Accessibility mode disables fancy styling
• Tests validate conditional styling logic
• Tables remain readable in narrow terminals (80 columns)
  Related to Terminal Stylist Analysis: Console Output Patterns in gh-aw #14013

AI generated by Plan Command for #14013

• expires on Feb 8, 2026, 1:01 AM UTC

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes [plan] Enhance table rendering with conditional styling and responsive widths #14021

---

💬 We'd love your input! Share your thoughts on Copilot coding agent in our 2 minute survey.