api: improve cache-control headers#1659

tomjeatt merged 4 commits intomasterinterlay/interbtc-ui:masterfrom

api-pricefeedinterlay/interbtc-ui:api-pricefeedCopy head branch name to clipboard