As the title says: take the file, give it a front-end via svelte.
Custom prompts / commands should be something like a dropdown where you can create new things.
Environment variables should be something similar? Or a little table with two columns and a plus button.
booleans should be checkboxes
strings should be text inputs
And there should be some sort of heirarchy...