Added logic for collecting detailed summary without buildname and bui…

[naveenku-jfrog]

• All tests passed. If this feature is not already covered by the tests, I added new tests.
• All static analysis checks passed.
• Appropriate label is added to auto generate release notes.
• I used gofmt for formatting the code before submitting the pull request.
• PR description is clear and concise, and it includes the proposed solution/fix.

---

what: Added logic for collecting detailed summary without buildName and buildNumber in jf docker push command.
How:
There are 2 cases:

1. If --detailed-summary is provided and Xray security policy is enabled to prevent unscanned artifacts downloads:
   -> In this case, we are just providing the basic layers uploaded by the getting layers info from search functionality. In this case, we are not checking contents of manifest.json.

2. If --detailed-summary is provided and no Xray security policy is enabled:
   -> This case is simply checking manifest.json's contents to verify the layers and its checksum as previously implemented solution.

In both above cases, we are not involving the collecting build info details.

Depend on any other PRs: No

Testing: Refer Attached screenshot

[itsmeleela]

@naveenku-jfrog Please share a screen recording of how command working here!

[github-actions]

---

🐸 JFrog Frogbot