[Menu] Menu sub label finetunes

[davidhedlund]

Is there an existing issue for this?

• This is a bug in RetroArch frontend
• I have searched the existing issues

Settings

• Settings -> Input -> Hotkeys: Menu Toggle
  • Current sub-label: "Switched the current display between menu and content."
    • Replace "menu" with "10-foot user interface"
      • References:
        • Desktop Mode Menu's "Question" diaglouge window: Term replacement #18415
        • https://en.wikipedia.org/wiki/10-foot_user_interface
• Main Menu > Settings > Configuration: Save Configuration on Quit
  • Rename to "Save Configuration on Quit for this Session"
    • retroarch.cfg comment for config_save_on_exit #16349
    • [Android] Quit does not close RetroArch #18799 (comment)

Android

• Settings -> Video: Enable fullscreen over notch in Android and iOS devices
  • Lacks sub-label. Proposed sub-label: Allow the app to use the entire screen area, extending content behind the top display notch and camera cutout.

Quick Menu

• Settings -> Configuration: Save Remap Files on Quit
  • Current sub-label: "Save changes to any active input remap file when closing content or quitting RetroArch."
    • Proposed extended sub-label: " (requires files saved via “Controls → Manage Remap Files”)"

Add " (Restart required)" to sub-labels

• Settings -> Input -> Maximum Users
  • Extend sub-label with " (Restart required)"

Settings -> Drivers sub-label status:[1]

• Menu: Has " (Restart required)"
• Video: Missing " (Restart required)"
• Audio: Missing " (Restart required)"
• Microphone: Missing " (Restart required)"
• Input: Has " (Restart required)"
• Controller: Has " (Restart required)"
• Record: Missing " (Restart required)"
• MIDI: Missing " (Restart required)"
• Camera: Missing " (Restart required)"
• Location: Missing " (Restart required)"

Version/Commit

1.22.2

References

1:
I have tested the following to verify that they really are missing " (Restart required)" in the sub-label:

• Navigate to "Settings -> Drivers"
• Take a screenshot of the current values so you can compare them in later steps
• Change all values for all menu entries (change "gl" to "glcore" for "Video", change "pulse" to "null" for "Audio", etc)
• Load a game
• Press F1 and navigate to "Main Menu -> Settings -> Drivers" and observe that the new values are not used
• Close RetroArch
• Start RetroArch
• Navigate to "Main Menu -> Settings -> Drivers" and observe that the old values has been restored for all entries.