tests: Update helpers, fix flaky tests, and refactor for consistency#476

ykim-akamai merged 2 commits intolinode:devlinode/linode_api4-python:devfrom

ykim-akamai:test/helper_refactors_and_update_flaky_testsykim-akamai/linode_api4-python:test/helper_refactors_and_update_flaky_testsCopy head branch name to clipboard