Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
165 changes: 165 additions & 0 deletions README_zh-CN.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,165 @@
<br /><br />

<p align="center">
<a href="https://plane.so">
<img src="https://media.docs.plane.so/logo/plane_github_readme.png" alt="Plane Logo" width="400">
</a>
</p>
<p align="center"><b>面向所有团队的现代项目管理工具</b></p>

<p align="center">
<a href="https://plane.so/"><b>官网</b></a> •
<a href="https://forum.plane.so"><b>论坛</b></a> •
<a href="https://x.com/planepowers"><b>X</b></a> •
<a href="https://docs.plane.so/"><b>文档</b></a>
</p>

<p>
<a href="https://app.plane.so/#gh-light-mode-only" target="_blank">
<img
src="https://media.docs.plane.so/GitHub-readme/github-top.webp"
alt="Plane 界面截图"
width="100%"
/>
</a>
</p>

认识 [Plane](https://plane.so/),一款开源项目管理工具,可用于跟踪问题、运行 ~冲刺~ 迭代周期和管理产品路线图,无需为工具本身的管理而烦恼。🧘‍♀️

> Plane 每天都在不断进化。你的建议、想法和报告的 Bug 对我们帮助巨大。欢迎加入 [论坛](https://forum.plane.so) 的讨论或提交 GitHub Issue。我们阅读每一条反馈,并会回复大多数。

## 🚀 安装

开始使用 Plane 非常简单。选择最适合你的部署方式:

- **Plane 云服务**
在 [Plane Cloud](https://app.plane.so) 上注册免费账户——这是最快捷的方式,无需担心基础设施问题。

- **自托管 Plane**
希望完全掌控你的数据和基础设施?在你自己的服务器上安装和运行 Plane。请参考我们详细的[部署指南](https://developers.plane.so/self-hosting/overview)开始使用。

| 安装方式 | 文档链接 |
| ------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Docker | [![Docker](https://img.shields.io/badge/docker-%230db7ed.svg?style=for-the-badge&logo=docker&logoColor=white)](https://developers.plane.so/self-hosting/methods/docker-compose) |
| Kubernetes | [![Kubernetes](https://img.shields.io/badge/kubernetes-%23326ce5.svg?style=for-the-badge&logo=kubernetes&logoColor=white)](https://developers.plane.so/self-hosting/methods/kubernetes) |

`实例管理员` 可以通过 [God 模式](https://developers.plane.so/self-hosting/govern/instance-admin) 配置实例设置。

## 🌟 功能特性

- **工作项**
使用支持文件上传的强大富文本编辑器高效创建和管理任务。通过添加子属性和引用相关问题来增强组织和跟踪能力。

- **迭代周期 (Cycles)**
使用迭代周期保持团队的工作节奏。通过燃尽图和其他洞察工具轻松跟踪进度。

- **模块 (Modules)**
将复杂项目拆分为更小、更易管理的模块,简化项目管理。

- **视图 (Views)**
创建过滤器以仅显示最相关的问题,自定义你的工作流程。轻松保存和共享这些视图。

- **页面 (Pages)**
使用 Plane Pages 捕获和组织想法,具备 AI 能力和富文本编辑器。格式化文本、插入图片、添加超链接或将笔记转换为可执行任务。

- **分析 (Analytics)**
获取所有 Plane 数据的实时洞察。可视化趋势、消除阻碍,推动项目持续前进。

## 🛠️ 本地开发

参见 [CONTRIBUTING](./CONTRIBUTING.md)

## ⚙️ 技术栈

[![React Router](https://img.shields.io/badge/-React%20Router-CA4245?logo=react-router&style=for-the-badge&logoColor=white)](https://reactrouter.com/)
[![Django](https://img.shields.io/badge/Django-092E20?style=for-the-badge&logo=django&logoColor=green)](https://www.djangoproject.com/)
[![Node JS](https://img.shields.io/badge/node.js-339933?style=for-the-badge&logo=Node.js&logoColor=white)](https://nodejs.org/en)

## 📸 截图

<p>
<a href="https://plane.so" target="_blank">
<img
src="https://media.docs.plane.so/GitHub-readme/github-work-items.webp"
alt="Plane 视图"
width="100%"
/>
</a>
</p>
<p>
<a href="https://plane.so" target="_blank">
<img
src="https://media.docs.plane.so/GitHub-readme/github-cycles.webp"
width="100%"
/>
</a>
</p>
<p>
<a href="https://plane.so" target="_blank">
<img
src="https://media.docs.plane.so/GitHub-readme/github-modules.webp"
alt="Plane 迭代周期和模块"
width="100%"
/>
</a>
</p>
<p>
<a href="https://plane.so" target="_blank">
<img
src="https://media.docs.plane.so/GitHub-readme/github-views.webp"
alt="Plane 分析"
width="100%"
/>
</a>
</p>
<p>
<a href="https://plane.so" target="_blank">
<img
src="https://media.docs.plane.so/GitHub-readme/github-analytics.webp"
alt="Plane 页面"
width="100%"
/>
</a>
</p>
</p>

## 📝 文档

浏览 Plane 的[产品文档](https://docs.plane.so/)和[开发者文档](https://developers.plane.so/),了解功能特性、安装配置和使用方法。

## ❤️ 社区

在 [GitHub Discussions](https://github.com/orgs/makeplane/discussions) 和我们的[论坛](https://forum.plane.so)上加入 Plane 社区。我们在所有社区渠道中遵循[行为准则](https://github.com/makeplane/plane/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md)。

欢迎随时提问、报告 Bug、参与讨论、分享想法、请求功能或展示你的项目。我们很乐意听到你的声音!

## 🛡️ 安全

如果你在 Plane 中发现了安全漏洞,请负责任地报告,而不是直接提交公开 Issue。我们认真对待所有合理的报告,并会及时进行调查。更多信息请参阅[安全策略](https://github.com/makeplane/plane/blob/master/SECURITY.md)。

如需报告任何安全问题,请发送邮件至 security@plane.so。

## 🤝 贡献

你可以通过多种方式为 Plane 做出贡献:

- 报告 [Bug](https://github.com/makeplane/plane/issues/new?assignees=srinivaspendem%2Cpushya22&labels=%F0%9F%90%9Bbug&projects=&template=--bug-report.yaml&title=%5Bbug%5D%3A+) 或提交[功能请求](https://github.com/makeplane/plane/issues/new?assignees=srinivaspendem%2Cpushya22&labels=%E2%9C%A8feature&projects=&template=--feature-request.yaml&title=%5Bfeature%5D%3A+)。
- 审阅[文档](https://docs.plane.so/)并提交 [Pull Request](https://github.com/makeplane/docs) 来改进它——无论是修正拼写错误还是添加新内容。
- 撰写或谈论关于 Plane 或其他生态系统集成的内容,并[告诉我们](https://forum.plane.so)!
- 通过投票支持[热门功能请求](https://github.com/makeplane/plane/issues)来表达你的支持。

请阅读 [CONTRIBUTING.md](https://github.com/makeplane/plane/blob/master/CONTRIBUTING.md) 了解提交 Pull Request 的详细流程。

### 仓库活动

![Plane 仓库活动](https://repobeats.axiom.co/api/embed/2523c6ed2f77c082b7908c33e2ab208981d76c39.svg "Repobeats 分析图片")

### 没有你们,我们无法做到这一切。

<a href="https://github.com/makeplane/plane/graphs/contributors">
<img src="https://contrib.rocks/image?repo=makeplane/plane" />
</a>

## 许可证

本项目基于 [GNU Affero 通用公共许可证 v3.0](https://github.com/makeplane/plane/blob/master/LICENSE.txt) 授权。