Fix dxc and fxc paths for non-Visual Studio builds#379

walbourn merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/DirectXTK12:mainfrom

matyalatte:fix_fxc_pathmatyalatte/DirectXTK12:fix_fxc_pathCopy head branch name to clipboard