App is crashing when navigating to AnnotatedScrollBar if window is too narrow

### Which version of the app?

WinUI 3 Gallery

### Description

App is crashing when navigating to AnnotatedScrollBar if the window is too narrow

### Screenshots

_No response_

### Windows version

Windows 11 22H2 (22621)

### Additional context

_No response_