Update dependency mongoose to ~9.6.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
mongoose (source)	~9.4.0 → ~9.6.0

---

Release Notes

Automattic/mongoose (mongoose)

v9.6.1

Compare Source

==================

• types(objectid): fix _id getter helper on ObjectId #​16251 noseworthy

v9.6.0

Compare Source

==================

• feat: upgrade mongodb node driver to 7.2 #​16245
• feat(schematype): support allowNull option to disallow null values even if not required #​16237 #​15905
• types(query): make QueryFilter respect string unions and enums #​16242 #​16240
• types: export Projector and ArrayProjectionOperators #​16243 #​16235

v9.5.0

Compare Source

==================

• feat(debug): add timestamp option to debug output #​16216 rejunp
• feat(query): add cloneUpdate option to explicitly disable update cloning #​16230 #​16202
• feat(query): extend defaults query option to find() #​16226 sderrow
• fix(query): avoid cloning update until absolutely necessary to better support updates with __proto__ #​16230 #​16202
• fix(query): avoid treating documents with a $set() method as objects with a $set property when casting updates #​16230
• fix(queryHelpers): pass default options to discriminators #​16227 #​16226
• fix(document): handle including and excluding nested paths with optimistic concurrency #​16177 #​16054
• fix(model): throw ObjectParameterError in insertOne() if doc is not an object #​16221 IshitaSingh0822
• fix(cast): preserve reason in CastError message after setModel() #​16167 White-Devil2839
• perf(model): remove unnecessary clone in findOneAndUpdate() #​16230
• perf: use kareem 3.3.0 mongoosejs/kareem#45 #​16229
• chore: use TSTyche assertions #​16222 mrazauskas

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.