doc,lib: disambiguate the old term, `NativeModule`#45673

daeyeon wants to merge 3 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

daeyeon:main.update-old-terms-221120.Sun.1573daeyeon/node:main.update-old-terms-221120.Sun.1573Copy head branch name to clipboard