doc: add a section regarding `instanceof` in `primordials.md`#50874

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

aduh95:instanceof-primordialsaduh95/node:instanceof-primordialsCopy head branch name to clipboard