src: do not treat all paths ending with node_modules as such#51269

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

targos:fix-51245targos/node:fix-51245Copy head branch name to clipboard