chore: Upgrade Python requirements

requirements/base.txt

@@ -8,9 +8,9 @@ appdirs==1.4.4
     # via fs
 asgiref==3.11.0
     # via django
-boto3==1.41.2
+boto3==1.41.5
     # via fs-s3fs
-botocore==1.41.2
+botocore==1.41.5
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -70,7 +70,7 @@ six==1.17.0
     #   fs
     #   fs-s3fs
     #   python-dateutil
-sqlparse==0.5.3
+sqlparse==0.5.4
     # via django
 stevedore==5.6.0
     # via edx-opaque-keys

requirements/ci.txt

@@ -29,11 +29,11 @@ binaryornot==0.4.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   cookiecutter
-boto3==1.41.2
+boto3==1.41.5
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.41.2
+botocore==1.41.5
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   boto3
@@ -384,7 +384,7 @@ six==1.17.0
     #   fs
     #   fs-s3fs
     #   python-dateutil
-sqlparse==0.5.3
+sqlparse==0.5.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   django

requirements/dev.txt

@@ -12,11 +12,11 @@ asgiref==3.11.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django
-boto3==1.41.2
+boto3==1.41.5
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.41.2
+botocore==1.41.5
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   boto3
@@ -118,7 +118,7 @@ six==1.17.0
     #   fs
     #   fs-s3fs
     #   python-dateutil
-sqlparse==0.5.3
+sqlparse==0.5.4
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django

requirements/docs.txt

@@ -20,13 +20,13 @@ babel==2.17.0
     # via
     #   pydata-sphinx-theme
     #   sphinx
-beautifulsoup4==4.14.2
+beautifulsoup4==4.14.3
     # via pydata-sphinx-theme
-boto3==1.41.2
+boto3==1.41.5
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.41.2
+botocore==1.41.5
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   boto3
@@ -47,7 +47,7 @@ dnspython==2.8.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   pymongo
-docutils==0.21.2
+docutils==0.22.3
     # via
     #   pydata-sphinx-theme
     #   sphinx
@@ -130,7 +130,7 @@ pyyaml==6.0.3
     #   xblock
 requests==2.32.5
     # via sphinx
-roman-numerals-py==3.1.0
+roman-numerals==3.1.0
     # via sphinx
 s3transfer==0.15.0
     # via
@@ -150,7 +150,7 @@ snowballstemmer==3.0.1
     # via sphinx
 soupsieve==2.8
     # via beautifulsoup4
-sphinx==8.2.3
+sphinx==9.0.0
     # via
     #   -r requirements/docs.in
     #   pydata-sphinx-theme
@@ -169,7 +169,7 @@ sphinxcontrib-qthelp==2.0.0
     # via sphinx
 sphinxcontrib-serializinghtml==2.0.0
     # via sphinx
-sqlparse==0.5.3
+sqlparse==0.5.4
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django

requirements/quality.txt

@@ -22,11 +22,11 @@ backports-tarfile==1.2.0
     # via jaraco-context
 binaryornot==0.4.4
     # via cookiecutter
-boto3==1.41.2
+boto3==1.41.5
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.41.2
+botocore==1.41.5
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   boto3
@@ -244,7 +244,7 @@ six==1.17.0
     #   fs
     #   fs-s3fs
     #   python-dateutil
-sqlparse==0.5.3
+sqlparse==0.5.4
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django

requirements/test.txt

@@ -22,11 +22,11 @@ backports-tarfile==1.2.0
     # via jaraco-context
 binaryornot==0.4.4
     # via cookiecutter
-boto3==1.41.2
+boto3==1.41.5
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.41.2
+botocore==1.41.5
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   boto3
@@ -264,7 +264,7 @@ six==1.17.0
     #   fs
     #   fs-s3fs
     #   python-dateutil
-sqlparse==0.5.3
+sqlparse==0.5.4
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django