Add button in account tab to collect details for issue reporting

[pchampio]

Currently, filling in the issue template can feel a bit heavy. To make issue submission easier, it would be very helpful to have a button in the account tab that automatically gathers environment details such as the app version and browser information.

Proposed feature:
Add a button in the account tab that collects and copies the necessary information for issue reporting, similar to how flutter doctor outputs system details.