Bug - Navigation - Drill down navigation is broken

[mcarrano]

Describe the problem
If you click on the drill down item in the navigation menu, next level menus do not display. you get this:

[wise-king-sullyman]

Git bisect is pointing me at #7683 for where this bug was introduced.