Add screenshots of the author shelves to PR #11 #32872

PR #11 (mobile inbox grouped by who wrote in each thread: one shelf per person plus a shared "Together" shelf) was merged without screenshots or before/after images of the grouped list. Add captures from a phone to the PR description so the change is documented visually.