Improve `Hacking the Core/Publishing` section

[ndr-brt]

Have you checked for existing feature requests?

• Completed

Summary

The section looks outdated and it does not provide documentation for the login command.

Will come up with a PR

What benefits does this feature provide?

better documentation

Any alternatives?

no

Other examples:

No response