MTool is a javascript software by AdventCirno that allows you to inject into videogames to translate them.
When Windhawk is active, even with no mods enabled, running MTool causes MTool to not function properly.
I found that adding MTool’s folder path to Windhawk’s process exclusion list resolves the issue entirely.
Windows version: Windows 11 Pro, Version 24H2
Windhawk version: v1.6.1