fix typo

[Pakillo]

I believe there is a missing @ symbol in #' noRd

---

Checklist for dev guide maintainers, do not delete 😸

• Review of the content in the initial language.
• News item.
• Translation of the content in other languages.
• Review of the translations.

[mpadge]

Thanks for catching that @Pakillo! Can you please also update same typo here:

dev_guide/pkg_building.es.Rmd

Line 277 in 6117bb1

- Añade `#' @keywords internal` para marcar una función como interna sin dejar de generar su documentación. Si no quieres que se genere documentación de la función, utiliza `#' noRd` en su lugar. Consulta la documentación de [`roxygen2` sobre etiquetas para indexación y referencias cruzadas](https://roxygen2.r-lib.org/reference/tags-index-crossref.html) y [etiquetas para documentar funciones](https://roxygen2.r-lib.org/reference/tags-rd.html). Para fines de desarrollo, puede que te interese la etiqueta [paquete experimental devtag](https://github.com/moodymudskipper/devtag) para obtener páginas de manual locales al utilizar `#' @noRd`.

and here:

dev_guide/pkg_building.pt.Rmd

Line 252 in 6117bb1

- Adicionar `#' @keywords internal` para marcar uma função como interna e, ao mesmo tempo, gerar documentação para ela. Se você não quiser que nenhuma documentação de função seja gerada, use `#' noRd`. Consulte [a documentação do `roxygen2` sobre tags para indexação e referência cruzada](https://roxygen2.r-lib.org/reference/tags-index-crossref.html) e [tags para funções de documentação](https://roxygen2.r-lib.org/reference/tags-rd.html). Para fins de desenvolvimento, você pode se interessar pelo [pacote experimental devtag](https://github.com/moodymudskipper/devtag) para obter páginas de manual locais ao usar o `#' @noRd`.

We also usually insert line breaks at end of sentences, so feel free to break each of those into 4 lines instead of one long one. Thanks 👍

[Pakillo]

ok, thanks, Mark. Will update Spanish and Portuguese Rmd too

[Pakillo]

Done!

[yabellini]

Thank you @Pakillo ! This looks good.

[maelle]

Muchas gracias!!

[maelle]

No need for a review for PT since this is code only.

[fblpalmeira]

No changes required.