Update rand/flate deps, improve rand algos. edition 2024 prep#140

fitzgen merged 1 commit intorust-fuzz:mainrust-fuzz/libfuzzer:mainfrom

rchildre3:update-deps-and-rand-algosrchildre3/libfuzzer:update-deps-and-rand-algosCopy head branch name to clipboard