translate into russian

[kain04]

hi, I can help with translation into Russian. What articles should I translate?

[carols10cents]

Hi! Please start a fork or new repo and send a link, then we'll add it to the translations appendix. The chapters of the second edition in any column to the right of (and including) the "frozen" column of the project here won't see major changes, so if you start with those, you won't have to redo work :)

Thank you for your help!

[kain04]

My fork

[carols10cents]

Hi, the link returns 404?

[SeryiMysh]

Good day! I see the conversation is closed and no more actions on going. Please see my repo and maybe I try to close out the issue)))!

[petrovsa]

@carols10cents. Hi! Is relevant translation into Russian still?

[blandger]

Hi all.
FYI @carols10cents and all other Russian people.
Today I've finished raw Russian translation of all pages TRPL in separate 'gitlocalize.com' service.
It needs more reading and tweaking latest 6-7 pages, due to their quite big volume and more advanced complexity. So it will take a little more time to synch that with latest English version again, probably fixing, tweaking pages again. More reading, fixing small typos/etc... and uploading content back to GitHub rus book repo from gitlocalize.com. So we are almost done.