Enable triagebot

[camelid]

Mainly to enable assignment and labeling by non-members.

I suggest something like:

[relabel]
allow-unauthenticated = [
    "A-*", "New Content", "Language Cleanup", "Easy", "Formatting", "Enhancement", "Bug",
]

[assign]

Cc rust-lang/www.rust-lang.org#1179