Add integration tests

Recent changes introduced several breakages and bugs. It would be helpful to run some integration tests of softhsm against different projects that use the token. The pkcs11-provider might be a good candidate that uncovered already #842.

AFAIK the most common user of softhsm is bind so having some integration test with this in CI migth also help.