Create array version of value_of and value_of_rec

[syclik]

Summary:

value_of and value_of_rec currently do not work for std::vector. Create versions that do.

Additional Information:

I thought we had versions of this in our code. If someone can find it, let's move it to the right place with tests.

Current Version:

v2.9.0