perf: eliminate LINQ allocation in ObjectTracker.UntrackObjectsAsync#5215

thomhurst merged 3 commits intomainthomhurst/TUnit:mainfrom

perf/eliminate-linq-in-untrack-objectsthomhurst/TUnit:perf/eliminate-linq-in-untrack-objectsCopy head branch name to clipboard