Editor: Unable to rename an Asset

## Description

Editor: Unable to rename an Asset

## Steps to Reproduce

1. Create a new Asset
2. Rename the Asset

### Expected behavior:

2. Asset renamed

### Actual behavior:

2. The name still the same

### Reproducibility:

100%

## Versions

2025.4