Render: Sprite atlas is always growing during pack

[eprikazchikov]

Description

Seems like pack algorithm is not cleaning previous tree during Sprite::pack method call. This lead to duplicates of data in atlas.