feat: Support JMESPath with a --query flag

[timoguin]

Allow filtering and transforming results with a JMESPath string via a --query flag, the same way the awscli does it.

https://github.com/jmespath/go-jmespath