deploy_model with an empty label list causes an error

[dcrankshaw]

If you supply deploy_model with an argument labels that's an empty list, add_container gets an index out of bounds exception when iterating through the result of the redis query given by:
redis-cli -h {host} -p 6379 -n {db} hgetall {key}.