[GPS] Fix distance unit not translated on dynamic island#84615

AndrewGable merged 7 commits intoExpensify:mainExpensify/App:mainfrom

software-mansion-labs:@GCyganek/gps/live-activity-distance-units-abbreviatedsoftware-mansion-labs/expensify-app-fork:@GCyganek/gps/live-activity-distance-units-abbreviatedCopy head branch name to clipboard