[Regression]: Starting Codegen with target language doesn't work anymore

[mxschmitt]

Last Good Version

1.53

First Bad Version

1.54

Steps to reproduce

npx playwright codegen --target=python github.com

Expected behavior

Python is selected.

Actual behavior

JS is selected.

Additional context

Probably caused by #36523.

Environment

N/A