fix: handle non-top-level claims when mirroring is disabled#4087

elatt wants to merge 3 commits intoory:masterory/hydra:masterfrom

datarobot-forks:elatt/fix-mirror-top-level-claimsdatarobot-forks/hydra:elatt/fix-mirror-top-level-claimsCopy head branch name to clipboard